翻譯碩士究竟應該如何備考?下面是鄭州一帆考研分享的18年翻譯碩士考研備考全攻略,廣大考生可以參考一下安排自己的備考計劃。
選擇英語語言文學的學碩還是翻譯碩士的專碩或是其他專業(yè),要根據(jù)就業(yè)、愛好、國家政策等很多方面做出選擇。就我個人而言,我日語成績不尖,且沒辦法在短時間內提高到理想分數(shù),另外我個人對翻譯更有興趣,所以我選擇了報考翻譯專業(yè)碩士。
二、選擇目標學校
選擇目標學校,要根據(jù)自己的志向和水平報考。不要妄自尊大,也不要妄自菲薄,在客觀評價了自己的實力后,根據(jù)自己的志向報考。報考學校時,還要適當考慮到自己以后的工作地點、居住地點甚至朋友圈和婚姻。選擇目標學校的時候,不要單單只有名校情結,要記得適合自己的才是最好的。
科學評價自己的一個方法就是,做目標學校的考研真題。如果沒有比較,感受不到目標學校的真題難度如何,可以多選幾個學校,比較真題難易,然后選擇適合自己的學校。
三、備考時間
211、985高校至少要準備一整年,普通本科至少要準備半年。也有許多教學水平很好的普本,競爭也會挺大,保險起見,可以準備一年。準備充足一次性通過考研,總比低估考試高估自己,然后也還要二戰(zhàn)三戰(zhàn)劃算。
四、備考地點
一般人,在家里備考,效率確實低??粗粗?,就想吃東西,就想睡覺,就想上廁所,就想看電視,反正就是沒辦法靜心看書,很多定力不夠的人就是這樣的狀態(tài),然后結局就悲劇了。在宿舍復習也不靠譜,大家心血來潮一聊天,有時難以抗拒地參與其中,一個下午或一個晚上的時間就白白浪費了。
建議,應屆生,在學校圖書館或自習室學習。可以和幾個志同道合的靠譜考友一起朝夕相伴,交流探討,互相鼓勵。往屆生,可以和朋友租房子備考,房子可以租在目標學校附近。如果意志足夠堅定,也可以在家備考。其實對于真心想考研的人來說,在哪里備考都一樣。
五、心態(tài)調整
1. 考研,要不然把握較大才去考;要不然就是很想考,無論成敗都接受,也可以去考。理想要有,也不能總做炮灰。可以給自己機會,但也要看清現(xiàn)實;
2. 某種程度的孤獨是不可避免的,要自己鼓勵自己,自己相信自己,自己逗自己開心;
3. 獨學而無友,易孤陋寡聞,易傷感憂郁。考研路上,找些靠譜的考友吧,志同道合、彼此支持,交流共進,是防止產生消極情緒的好方法;
4. 客觀評價自己是很實用的能力,要記得辨乎榮辱之境,定乎內外之分。如果確定了自己對自己的評價定位是客觀合理的,他人不友好的嘲笑,就自動屏蔽吧;
5. 考研是場持久戰(zhàn),要慎重開始,開始了就要堅持到底。不堅持,半途而廢就一無所有。
鄭州一帆考研溫馨提示:考研人,愿你走的每一步都踏實、有力。終有一刻,千帆過盡,晴光初現(xiàn)。